Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

open basin

  • 1 open basin

    1) Морской термин: открытый портовый бассейн

    Универсальный англо-русский словарь > open basin

  • 2 open basin

    открытый бассейн; бассейн, имеющий сток

    Англо-русский гидрогеологический словарь > open basin

  • 3 open basin

    English-Russian marine dictionary > open basin

  • 4 basin

    бассейн, водосбор, резервуар
    — asymmetrical drainage basin
    — subsurface drainage basin
    — towing basin

    Англо-русский гидрогеологический словарь > basin

  • 5 basin

    ['beisn]
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) vask; håndvask
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) skål
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) bækken
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) (havne-)bassin
    * * *
    ['beisn]
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) vask; håndvask
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) skål
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) bækken
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) (havne-)bassin

    English-Danish dictionary > basin

  • 6 basin

    'beisn
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) palangana, jofaina
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) cuenco, bol
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) cuenca
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) dársena
    1. lavabo
    2. cuenco
    tr['beɪsən]
    1 (bowl) cuenco; (washbowl) palangana
    2 (washbasin) lavabo
    3 SMALLGEOGRAPHY/SMALL cuenca
    basin ['beɪsən] n
    1) washbowl: palangana f, lavamanos m, lavabo m
    2) : cuenca f (de un río)
    n.
    • alcubilla s.f.
    • aljofaina s.f.
    • cambija s.f.
    • colector s.m.
    • cuenca (de un rio) s.f.
    • dársena s.f.
    • escupidera s.f.
    • estanque s.m.
    • hoya s.f.
    • pila s.f.
    • pilar s.m.
    • pileta s.f.
    • pilón s.m.
    • taza s.f.
    • tazón s.m.
    'beɪsṇ
    a) (for liquid, food) cuenco m, bol m, tazón m
    b) ( hand basin) (BrE) lavamanos m, lavabo m, pileta f (RPl)
    c) (Geog, Geol) cuenca f
    ['beɪsn]
    N
    1) (Culin) bol m, cuenco m
    2) (=washbasin) palangana f ; (in bathroom) lavabo m ; [of fountain] taza f
    3) (Geog) cuenca f ; [of port] dársena f
    * * *
    ['beɪsṇ]
    a) (for liquid, food) cuenco m, bol m, tazón m
    b) ( hand basin) (BrE) lavamanos m, lavabo m, pileta f (RPl)
    c) (Geog, Geol) cuenca f

    English-spanish dictionary > basin

  • 7 basin

    noun
    Becken, das; (wash-basin) Waschbecken, das; (bowl) Schüssel, die
    * * *
    ['beisn]
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) das Waschbecken
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) die Schüssel
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) das Stromgebiet
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) das Hafenbecken
    * * *
    ba·sin
    [ˈbeɪsən]
    n
    1. (for cooking, washing) Schüssel f; (for mixing) Rührschüssel f; (washbasin) Waschbecken nt, Lavabo nt SCHWEIZ
    2. (round valley) [Tal]kessel m, [Tal]mulde f, Becken nt
    3. (for mooring boats) [Hafen]becken nt
    4. (for swimming) Schwimmbecken nt, Bassin nt
    * * *
    ['beɪsn]
    n
    1) (= vessel) Schüssel f; (= wash basin) (Wasch)becken nt; (of fountain) Becken nt
    2) (GEOG) Becken nt; (= harbour basin) Hafenbecken nt; (= yacht basin) Jachthafen m; (= hollow between mountains also) Kessel m
    * * *
    basin [ˈbeısn] s
    1. (Wasser-, Wasch- etc) Becken n, Schale f
    2. (ein) Becken n (voll)
    3. (einzelne) Waagschale
    4. a) Bassin n, Wasserbecken n, -behälter m
    b) Teich m
    c) Bai f, kleine Bucht
    d) Hafenbecken n, Innenhafen m
    e) SCHIFF, TECH Dock(raum) n(m)
    f) Schwimmbecken n, Bassin n
    5. OPT Schleifschale f
    6. Einsenkung f, Vertiefung f
    7. GEOL
    a) Bassin n, Becken n
    b) (Senkungs) Mulde f, Kessel m
    c) (Fluss-, See) Becken n, Stromgebiet n
    8. ANAT
    a) dritte Gehirnhöhlung
    b) (Rumpf- etc) Becken n
    * * *
    noun
    Becken, das; (wash-basin) Waschbecken, das; (bowl) Schüssel, die
    * * *
    n.
    Becken - n.
    Schale -n f.

    English-german dictionary > basin

  • 8 basin

    ['beɪsn]
    1) gastr. scodella f., ciotola f.; (for mixing) terrina f.
    2) (for washing) catino m., bacinella f.
    3) geogr. geol. bacino m.
    4) (of port) bacino m., darsena f.; (of fountain) tazza f.
    * * *
    ['beisn]
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) bacinella
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) bolo
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) bacino
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) bacino
    * * *
    basin /ˈbeɪsn/
    n.
    1 bacino; bacile; bacinella; catino
    2 (geogr.) bacino: the Po basin, il bacino del Po
    3 (naut.) bacino: repairing basin, bacino di carenaggio; basin trials, prove in bacino
    4 (metall.) bacino (o bacinella) di colata.
    * * *
    ['beɪsn]
    1) gastr. scodella f., ciotola f.; (for mixing) terrina f.
    2) (for washing) catino m., bacinella f.
    3) geogr. geol. bacino m.
    4) (of port) bacino m., darsena f.; (of fountain) tazza f.

    English-Italian dictionary > basin

  • 9 basin

    ['beɪsn]
    n
    ( vessel) miednica f; ( BRIT) ( for food) miska f; ( bigger) misa f; (also: wash basin) umywalka f; ( of river) dorzecze nt; ( of lake) basen m
    * * *
    ['beisn]
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) miednica
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) miska
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) dorzecze
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) basen portowy

    English-Polish dictionary > basin

  • 10 basin

    'beisn
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) servant, vask
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) skål, bolle
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) bekken
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) basseng
    basseng
    --------
    kum
    subst. \/ˈbeɪsn\/
    1) bolle, vaskevannsfat, håndvask
    2) bekken
    3) basseng
    4) ( geologi) bekken
    5) ( sjøfart) havnebasseng, dokk

    English-Norwegian dictionary > basin

  • 11 basin

    ['beisn]
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) þvottaskál, vaskafat, vaskur
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) skál
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) vatnasvæði
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) hafnarkví

    English-Icelandic dictionary > basin

  • 12 basin

    mosdókagyló, vízgyűjtő terület, mosdótál, vájdling
    * * *
    ['beisn]
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) mosdókagyló
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) tál
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) medence
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) kikötőmedence

    English-Hungarian dictionary > basin

  • 13 basin

    ['beisn]
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) bacia
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) alguidar
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) bacia
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) bacia
    * * *
    ba.sin
    [b'eisin] n bacia: 1 vaso redondo e largo. 2 conteúdo de uma bacia. 3 prato de balança. 4 dique, doca. 5 enseada. 6 poça d’água. 7 Geogr depressão de terreno circundado por elevações. 8 Geogr conjunto de vertentes de uma região. 9 Geogr região geográfica banhada por um rio e seus afluentes. 10 depressão na superfície da litosfera ocupada por um oceano. 11 Geol área cujos estratos convergem de todos os lados para um só centro. 12 cuspideira.

    English-Portuguese dictionary > basin

  • 14 basin

    n. leğen; kâse; yalak; havza, havuz; kara ile çevrili liman, koy
    * * *
    1. pelvis 2. tas 3. tekne
    * * *
    ['beisn]
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) leğen
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) büyük kap
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) havza
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) gemi havuzu

    English-Turkish dictionary > basin

  • 15 basin

    ['beisn]
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) umivalnik
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) skledica
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) porečje
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) notranja luka
    * * *
    [béisn]
    noun
    kotanja, kotlina; porečje; majhen zaliv; posoda, umivalnik; skodela

    English-Slovenian dictionary > basin

  • 16 basin

    • jokialue
    • vati
    • vesiallas
    • astia
    • avosäiliö
    • allas
    • amme
    • kaukalo
    • kaivo
    • patoallas
    • pesuallas
    • sammio
    • satama-allas
    • malja
    • säiliö
    • syvänne
    • kulho
    * * *
    'beisn
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) pesuallas
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) kulho
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) valuma-alue
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) satama-allas

    English-Finnish dictionary > basin

  • 17 basin

    ['beisn]
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) bļoda
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) [] trauks
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) baseins
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) līcis
    * * *
    bļoda, trauks; baseins, rezervuārs, tvertne; līcis

    English-Latvian dictionary > basin

  • 18 basin

    ['beisn]
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) dubuo
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) dubenėlis
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) baseinas
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) baseinas

    English-Lithuanian dictionary > basin

  • 19 basin

    n. handfat; skål; sänka
    * * *
    ['beisn]
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) handfat
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) fat, skål
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) flodområde
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) []bassäng

    English-Swedish dictionary > basin

  • 20 basin

    ['beisn]
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) umyvadlo
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) mísa, miska
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) povodí
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) vnitřní přístav
    * * *
    • umývadlo
    • umyvadlo
    • povodí
    • pánev
    • nádrž
    • miska
    • bazén

    English-Czech dictionary > basin

Страницы

См. также в других словарях:

  • Basin — may mean:* Drainage basin, hydrological basin or catchment basin, a region of land where water drains downhill into a specified body of water * Tarim Basin, located in Xinjiang, China and is one of the largest drainage basins in the world. *… …   Wikipedia

  • basin — ► NOUN 1) a large bowl or open container for preparing food or holding liquid. 2) a broadly circular valley or natural depression. 3) an area drained by a river and its tributaries. 4) an enclosed area of water for mooring boats. ORIGIN Latin… …   English terms dictionary

  • Basin, Montana — Infobox Settlement official name = Basin settlement type = CDP nickname = motto = imagesize = 250px image caption = Basin Street image image mapsize = 250px map caption = Location of Basin, Montana mapsize1 = 250px map caption1 = subdivision type …   Wikipedia

  • Open water swimming at the 2005 World Aquatics Championships — These are the results of the open water swimming competition at the 2005 World Aquatics Championships, which took place in Montreal, Canada. The open water swimming course was held in the Olympic Rowing Basin on Île Notre Dame, and not in a river …   Wikipedia

  • Open Door Policy — The Open Door Policy is a concept in foreign affairs, which usually refers to the policy in 1899 allowing multiple Imperial powers access to China, with none of them in control of that country. As a theory, the Open Door Policy originates with… …   Wikipedia

  • basin */*/ — UK [ˈbeɪs(ə)n] / US noun [countable] Word forms basin : singular basin plural basins 1) a large bowl fixed to the wall in a bathroom for washing your face and hands in 2) a round open container used for holding liquids or for storing or mixing… …   English dictionary

  • Open access (infrastructure) — In the context of infrastructure, open access involves physical infrastructure such as railways and physical telecommunications network plant being made available to clients other than the owners, for a fee. For example, private railways within,… …   Wikipedia

  • basin — Synonyms and related words: alkali flat, alluvial plain, alveolation, alveolus, anchorage, anchorage ground, antrum, aquamanile, armpit, automatic dishwasher, bath, bathtub, bed, berth, bidet, bottom, bottomland, bowl, breakwater, bulkhead,… …   Moby Thesaurus

  • basin — ba|sin [ beısn ] noun count ** 1. ) a large area of land whose surface water all flows into a particular river or lake: the Colorado River Basin a ) an enclosed area of water where boats can be kept b ) a large area of the Earth s surface that is …   Usage of the words and phrases in modern English

  • basin — noun Etymology: Middle English, from Anglo French bacin, from Late Latin bacchinon Date: 13th century 1. a. an open usually circular vessel with sloping or curving sides used typically for holding water for washing b …   New Collegiate Dictionary

  • basin — A receptacle for fluids. emesis b., kidney b. a shallow b. of curved, kidney shaped design, used to collect body fluids or as a container for various other liquids. pus b. a receptacle curved so as to fit closely the surface to which it is… …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»